Etichettatura ambientale

GUIDA PRATICA ALLO SMALTIMENTO DEGLI IMBALLAGGI

Gentile Cliente, in ottemperanza al Decreto n. 116/2020, nelle tabelle che seguono trovi informazioni utili a un corretto smaltimento dei materiali accessori utilizzati per l'imballaggio e l'esposizione dei prodotti dei marchi del gruppo OVS S.p.A.
Per ogni tipologia di imballaggio, identificata sia da un'immagine di riferimento, sia da una descrizione del tipo di imballaggio/materiale, trovi indicati il tipo di materiale che costituisce l'imballaggio e la relativa sigla Europea dettata dalla Decisione 97/129/CE

A PRACTICAL GUIDE ON HOW TO DISPOSE OF UNWANTED PACKAGING

Dear Customer, to comply with Italian Decree No. 116/2020, the tables below contain useful information on how to dispose of materials used to package and display products made by the OVS S.p.A. Group.
The various types of packaging we use are listed alongside an image, description, and the relevant European abbreviation per Decision 97/129/EC.

GUIDE PRATIQUE POUR L'ÉLIMINATION DES EMBALLAGES

Cher client, conformément au Décret italien n°116/2020, dans les tableaux suivants, vous trouverez des informations utiles pour une élimination correcte des matériaux accessoires utilisés pour l'emballage et l'exposition des produits des marques du groupe OVS S.p.A.
Pour chaque type d'emballage, identifié à la fois par une image de référence et par une description du type d'emballage/matériau, vous trouverez le type de matériel qui constitue l'emballage et le sigle européen correspondant dicté par la Décision 97/129/CE.

GUÍA PRÁCTICA DE ELIMINACIÓN DE ENVASES

Estimado cliente, en cumplimiento del Decreto no. 116/2020, en las siguientes tablas encontrará información útil para la correcta eliminación de los materiales accesorios utilizados para embalar y exponer los productos de las marcas del grupo OVS S.p.A.
Para cada tipo de embalaje, identificado tanto por una imagen de referencia como por una descripción del tipo de embalaje/material, encontrará el tipo de material que constituye el embalaje y la correspondiente sigla europea dictada por la Decisión 97/129/CE.